字幕：OCR@GhostWiKi 压制：GhostWiKi
1 9 9 1年的洛杉矶
他们已经降落了
现在他们出现在我们面前…
好像入口要打开了,但是没有
这绝对是真实的…
这是三年前 加州莫哈比沙漠的情景
一般新商轮抵达时的历史镜头
这艘新商轮 足以适应任何恶劣的环境
事实上,这是一艘奴隶船 被冲上岸 ,而无法回去
地检处成功地 使船员免于隔疫的措施
当地人将如何 接受此一事件呢？
我们为什么要接受？ 他们怎么不去苏俄？
敬你一杯
我是大学生,我马上要跟 八、九岁的人当同学了
我的求学和事业都起了变化
我无法击败 比我聪明两倍的十岁小孩
我要在这儿工作
态度最强烈的要算雷根总统了
这是个转折点
也是最难决定的时刻
如果不是我们,那是谁？
如果不是现在,那何时？
亨利,今晚还好吧？
你要出去？车子准备好了吧？
片名：异形帝国
我们要全宇宙学习英文
我痛恨这个地方
瞧那个土蛋
我痛恨
瞧瞧这些人渣
不知道贫民窟是不是也一样？
对,是一样
去你的吧
我不信任他们,如此而已
你好
滚远点,好吧？
老天爷
老天,臭死人了
为什么派我们来？
为何不是杰克丹尼尔或雷鸟？
你瞧瞧,在那儿跳舞呢
那是什么？
你看,这个叫什么嘛
跑来跑去的
全是唬人的,我不懂是什么
詹姆斯肯恩
你到底要不要去？
我怎么去嘛？
你穿了皮鞋,打了领带 曼迪派提金
女房东帮你系鞋带 再到教堂去,就这么简单
我和卡萝要去
很好呀
得了,克莉丝汀打娘胎起 我们就认识了
记得吗？
你曾经在那里非常激情
害得我和卡萝 至少有一星期没睡好觉
我也不知道
显然我想去,可是…
你不去是因为你的前妻和新夫 付的钱,对吧？
如果克莉丝汀和我结婚 我们一定会去付得起的地方
编剧：洛克欧班农
你看那一幕可不可疑？
你怎么会有这种想法的？
制片：盖尔安赫德 理查卡布里兹
这里是1 7号车 导演：葛拉汉贝克
有人在马柯街角要携武抢劫 请求支援
快点,别管了,咱们走
听着
注意看告诉我他们在做什么？ 不要瞪他们
两个穿长黑风衣的男人
长黑风衣
两位穿长黑风衣还有散弹枪
不太妙
实在不太妙
带了防弹背心吗？
当然带了 ,在车厢内
我这下好过多了
对
兄弟,我到对街去 角度比较好
你要小心点
你要小心我
（外星人话）
该死
（外星人话）
不准动
快走吧 我不能
你介意吗
快吧,我掩护你
好吧
狗屎
怎么回事？
先生,你好 不介意出来一下吧？
有状况发生了,谢谢你
我们走
好的
陶德,该死
停
逮到你了
要你的命
别激动
你还好吧？ 我没事
我叫救护车来
我的头
你还好吧？
我恨你
滚开,不稀罕你的帮忙
别激动,好吗？
像是标准的1 2口径步枪
没错
为什么会射穿车子？
轻型机关炮
那些人心狠手辣 陶德就好像躲在玫瑰花后面
相当重型的武器
同型枪两天前曾用来 杀过一个叫休伯利的新来者
怎么可能… 帮我个忙,好吗？
听着,你认为有…
去你的
爹地
爹地,你在吗？ 拜托拿起电话,好吗？
我有话跟你谈
你为何这么顽固？ 不能忘记你和妈的事吗？
今天是我的婚礼
你非参加不可
我已经和陶德谈好了
他星期天 一定会拉你去教堂,好吗？
已经两点半了,拜托别迟到
我爱你,爹
我不该这么说的
你现在会把带子留下来了,对吧？
再见
我是加油站的马克 你的帐单已超过…
麦特
麦特,对不起
你查出什么了？
拜托,还不到十小时呢
我和亚特都在查了,好吗？
好,动作快一点
如果你想整顿本市 不妨看看那些新客线民的名单
长的和墨西哥战争英雄一样
得了
谁也不跟谁说话
有一半的人不会说英语
另一半比手划脚的
还需要一番功夫
对,我知道要忍受你们
各位注意,我有事宣布
你还好吧,塞斯？
我长话短说
这是艾伍纳主任的指示
他奉了市长 和联邦公关局的命令
今早九点 一位新客被升为三级侦探
得了吧
我们已接受了
志愿与他同组的到我办公室来
否则我会亲自挑选的
没事了
如果志愿者太多怎么办？
抽签决定 反正我的小组也不要这么多人
一年最多,对吧,一年 要八年时间才能成为警察
我不知道你们怎么想
不过我会坐在这里好好想 我要跟工会联系
没机会的
他去哪儿呀？
什么事？
我想志愿参加
听着,麦特
你不必马上工作
不妨休几天假再说
我想上班,谢了
好吧
塞斯警官 这位是法兰西斯柯警官
我们见过面
说得对
我是市长办公室的
你好 恭喜各位
这和比尔陶德的命案没有关系
你们知道的
好,我知道
你呢 是的
我还有个案子要办 是刑事组的
能挑上你是荣誉
对,能挑上我是荣幸
我以为那个尸体 和这位法兰西斯柯是同一种人
不用告诉我该怎么想
他说的有理 这正是我们需要的计划
是的
好吧…
照我的方式做
我来开车 你处理文件这迟早要学
警官,谢谢你所做的一切
什么事？等等…
我把事情弄清楚
要奶精和糖吗？
不要…我要你把事情弄清楚 我们不是伙伴
我们不结婚 也不会长久在一起
不要叫我警官
叫我名字就行了
我叫山米尔
要不要甜甜圈？
改变注意了吗？
史丹法兰西斯柯
我不吃这一套
我不把你介绍给三藩市的人
我叫你乔治好了
乔治？
好的 好
真想不到呀
我听了不少好名字 亨佛瑞鲍嘉,哈利大卫森
我觉得他刚才太匆促了
我问你一件事
我希望我帮你换个好名字吧？ 不要
我真名是史丹加索伦兹艾
索伦兹艾,好吧 很好,我叫你乔治
好,谢谢
我不知道你看什么报纸？
不了,我认为看报开车很困难 谢谢你
等一下 我都准备好了
你哪儿来的？这是什么东西？
这是什么？你告诉我 这是汽车芳香剂
车在那边
对了,你的名字 并不使你困扰,对吧？
是这回事,正像你名字一样
叫塞斯,听起来像夏克 在我们的语言是粪便的意思
屎蛋
你先去,我马上来
有什么给我的？
你要大只的没问题
就是这
这算什么？
4 5 4型的
比一般的枪大两倍
只能装五颗子弹
这个子弹太大了
你只需要一把
不对,要两把
谢了
你射击多久了？太可悲了 他妈的太可悲了
你在射击什么？ 你没看看成绩吗？
为何这么做？
为何做什么？
对我挑剔不已 ,你不喜欢我 看我没一样顺眼的
不断的批评 可是你却志愿要我当你的伙伴
我的伙伴已死了
那是因为你们的人把他杀了
你可以帮我找出那个丑八怪 你明白吗？
相当漂亮吧
把我的枪拿来
看一下案情
他的尸体三天前 在城区巷内发现的
子弹打进胸部
打穿胸部
心脏连受两次震击
你打的讯号真好
他被雇于托伦的石油提炼厂 是该厂的经理
也是新客房地开发公司合伙人
新客？太好了
好一个大杂烩社区
有被抢吗？
什么？
有没有丢掉什么？
财物呀
好…
他…没有皮条 但手表和两枚戒指都在
昨晚在超市的人
他们抢走了店主的钱
我不认为这是他们去的理由 我们有几个藉口了
超市的命案不是我们的事 我希望别破坏程序
怎么了？
没什么,怎么会有事
你有什么毛病？
去你的
你同意这两起枪案 是有关的吧？
对,有可能
你可愿接受手头上的证据
一件案子有了证据 可能对另一件就有线索了
这么说合理吗,乔治？
是的
并非不合理,虽然不…
好,我很高兴这一点已解决了
什么？
我们真的有默契了 ,乔治
你查出什么？
我早上和联邦干员谈过
得了,你没别的事干了吗？
我干过你这种工作
对,没错,别太自信了
根据报告 被你在车外打死的这个人
就是这个
他叫马丁海德 白种男性,今年27岁
他犯了抢劫和窝藏证据 还有…
你出现时他正在抢劫
对,这一个查出身份了吗？
目前为止,他叫张三 或者叫山姆史莱也可以
对他一无所知,连指纹也没有 可很麻烦的
你运气好,你两枪都打在心脏
是呀 ,是我运气好
他们这种人就是如此
一枪没死,他们就溜了
他看起来做过矿工
怎么回事？
没事
没事？
我要他的血液报告 别告诉别人
还多了一样东西
我们正准备要检验 欢迎你留下来看看
相当有趣的东西 我相信是
去看看私人物品
这是什么？
是什么？这是橡皮
你知道,保险套,外出必备的
男人用的,套在小头上的 避免生孩子的
对不起,你需要这个吗？
不需要,我自己有
她说得对
这样
懂了吧？
合适吗？
对,是橡皮做的,有伸缩性
合你尺寸吗？
这是什么东西？
我们叫做保护靴
新客在炼油厂工作 都靠靴子来保护他们
你怎么知道的？
我很多同胞都在炼油厂工作
因为废物对我们没伤害 我弟弟就是一例
这么看来他们是炼油厂的同伙
这一来,可能性就更大了 你说是不是,乔治？
接下来就得和他太太谈了
我该单独和那个寡妇谈谈
我明白了
好吧,你去吧 我去炼油厂查查
谢谢你了
那个鲁比怎么样？
他是个好人,也是个好经理 部下都喜欢他
显然有一个不喜欢,你看一下
你认为是他干的？
对,我们认为他可能涉及在内
坦白说 我看这些人长得全一个样
等一下 什么？
你知道这个像什么吗？ 不知道
安德森 当天下午请假没来上班
对
你会发现他一辈子都要休假了
什么？
他在这儿工作？
对,就在里面
等一下
里面有毒瓦斯 我不知道他们是怎么做的
谢了
有事尽管吩咐 感激不尽
我需要你帮助,波特太太
我尽量
你认识这些新客吗？
不认识,我儿子可能会认识
1988开始建厂…
（外星人话）
欢迎回来
（外星人话）
怎么样？
还不错
我们还没动
安全第一
再见
非对着我叫吗？
对不起
你查出什么吗？ 有
波特太太 并不很了解她先生的行动
但她指出照片中一个人 是华恩休伯利
好吧
另一个人呢？
她不知道 但认为她儿子可知道
你跟他谈过吗？
没有,命案后他就不在家了
但她告诉过我在哪儿可以找到
好
我们要见的是谁？ 威廉哈柯
是休伯利生意上的同事
今晚的演讲人 在社区中贡献无数
这几年来他相当尽心
他在到洛城之前的事 自然不能相比了
身为本市的市长
我很荣幸向各位介绍 这位把本市当做家的人
各位先生女士,介绍威廉哈柯
我相当感激
因为我找到了目标
谢谢各位热烈的欢迎
想想看,要不是如此 热烈欢迎我,我会多尴尬
对不起
你是威廉哈柯？
是的
我是塞斯警探 他是法兰斯柯警探
洛城警局
警官 是的
警探
我不知道有新客干警官
我是第一个
恭喜你 谢谢
他是我的行政助理 罗杰肯普利
罗杰肯普利,不是盖的
我们想了解 你一位生意同事的资料
华恩休伯利
华恩呀
是个悲剧
是呀,我了解 你和他是生意上的伙伴
新客房地开发的
对
他和我,还有其他人
威廉
威廉,你要不要和我同车？
好主意
对,这两位是警官,你是…
塞斯
塞斯和法兰西斯柯
你好 幸会
我们该走了
星期一早上给我电话约个时间
再次恭喜你升级
谢谢
别忘了,你要为社区立个榜样
我会注意看你的表现
注意看你
塞斯就是追查我们 并且干掉安德森的人
你命大没被他认出来
万一他对史屈德说呢？
史屈德见异思迁,很危险
去找他
你知道我十年来 从没吃过这玩意吗？
有什么需要？
对不起
这里…
要多久才学得好英语？
三个月
三个月？ 对
我们的学习能力很强 这是我们的优点
也是我们生命的本质
我一个邻居他有个孩子
交了个新客女友
孩子才六岁而已
已经念七年级了,你想想看吧
谢谢你
真惊人吧
惊人至极了 是的
天呀
我拿了你的
这是什么？
什么玩意儿？
这个？ 对
这是肝
什么？ 是肝
肝,很好吃 当然
想尝一口吗？ 不用了
我都跟我儿子说
你不尝尝 怎么知道自己不喜欢？
你自己说吧
容我问你一件事
你把东西放进炉子 烤一、两分钟有那么难受吗？
我们的身体 无法吸收烤熟的食物
我明白 吃嘛
你知道,这实在太迷人了
我们待会儿要去找人 跟别人聊天
而你的牙齿上却都是毛
真迷人
波特太太说 在这儿能找到她儿子
你只管跟着我就好
你注意看着就好 让我来处理就行了
看着
走开,走…
你们哪一个姓波特的？
谁在问呀？
谁说的？
吧台尾端的人
好的
你姓波特？
你姓波特吗？
马修 我相信他就是你要找的人
好吧
马修
别插嘴,我说过 ,由我来处理
但是…
闭嘴
如果这些问题太难 我就问些容易的,好吗？
比方说,你是不是姓波特？
（外星人话）
他说什么？
干你
这样不礼貌
（外星人话）
最好别知道
告诉我
你妈交配的季节不对
是吗？
你们在学校没学到 有关我们的事吗,小混球？
去你的
乔治…
够了
你一身猪臭味
当警察
看起来蛮像样的
你爸的事我很遗憾
帮我们找凶手 我们可以出去谈
你认识他
隔疫室 当初我们刚到都住在一起
你妈说你相信你爹 和一个新客有往来
和休伯利在一起的那个人 你认识他吗？
认识
认识？
一个叫史屈德的
贾许史屈德在城西有家夜总会
什么夜总会？
巧会夜总会
对,我知道那家
我也只知道这些了
你还想知道就去问别人吧
对,好
人不错
我可以提供个建议吗？ 什么？
我们和你各有不同的弱点
下一次我打臂下的神经丛
这里,会产生你所要的效果
我知道的
我的手电筒变这样 你看,走吧
有任何进展吗？
我已经累了,目前只有这样
据我了解,你抗拒我的命令
你的职责感相当高贵,可是…
未免太不知变通了
我不会再提出来了 我要你为我工作
把毒品分销给我们的人
如果你肯的话
你就会拥有 别人所没有的荣华富贵
我不干
我不会让大家再度恐惧
失去性命实在太可惜了 从今起更加值钱
昆特先生
我相信 现在是上游泳课的时间了
不要…
放开我…
这是他们的新花样 这种苦刑会要人命的
你以前没看过,对不对？
你不会相信的,对吧？
海水对这些人而言 就像是电池酸液一样
放开我…
我们不必再和警察多谈了
你看到是谁来质询休伯利了吧
这件事已无法控制了 我要你去处理一下
马上办
我们得学习拥抱这一切
这里好热
我感觉好像穿了棉袄一般
你有什么事吗？
我要和史屈德谈话
那个就是他女朋友
好,谢谢你 有什么事去问她好了
懂我的意思吧？
多谢了
乔治,醒醒吧,你流口水了
宝贝
宝贝,好
我是警局来的
我是索伦兹艾警探 臭头一个
谢谢夸奖
我找你男友史屈德
他不在这儿,为何问我？
楼下的女接待说你可能知道
是吗？
她错了
对不起,我要换衣服
好,没问题
我们不是为了 高中论文来采访的
这是做刑事调查的
如果你再扯蛋 咱们就得来硬的了
来硬的呀
满有意思的,你准备要打我？
你可以把我绑起来 再随心所欲地整我呀
我有准备绳子
是免费呢,还是要多收费？
你误会我了
我对自己有兴趣的事 从不收费的
我要去车上,我在那儿等你
我不知道史屈德会去哪儿 他来来去去的
你们何不待一阵子 让我来招待你们
不错吧？
对,没错
说实话 你和我们的人做过吗？
没有,除非是我醉了 或是没人告诉我
处男
我情欲难耐了
当真没有过？
我并不把它列为优先
不是…我不是针对你
可能是你有点怕
你怕说出去被别人笑
你不敢承认
我很好奇 告诉我这样摸使你来电
是不是…令你激情？
我喜欢的对象范围较窄
你嘴说不要,身体却说要
对,等等
对不起
我的声音…
和我其他部分 说我几小时后再回来
务必让史屈德来这儿
乔治,现在起你处理女人 你知道我的意思吧？
什么意思？
我是说你和女人打交道
我知道已半夜了
我是很小心
这个人类蛮可靠的
我会工作很晚,别等我
我也爱你
不介意吧？
不会,请便
我喜欢喝这个
她好像很关心你
我太太？
她担心我
对,我知道这种事
我实在已经搞昏了
我一进来以为家里遭人抢了
感激你这么诚实,乔治
来吧
别管那个贱货,那是忆地
我都管她叫忆地
她是我女儿克莉丝 小时候的照片
她现在二十岁了
事实上就要结婚了,这个周日
人类的小孩都很漂亮
恭喜家有喜事 谢谢
星期天休息吧
我不知道,可能不必
这种事去去就成了
她并不需要我这个爹
给你看个东西
这位是苏珊,我太太
对,我记得,接你时见过的
不错
这个是理查,我儿子
四岁大
用前总统理查尼克森的名字
你…
想听一点建议吗？
如果是我…
我就说是用李察波顿的名字 相信我这句话吧
就像大夫说的
如果…如果她是我妈妈 我爹又在哪儿？
你不觉得好笑？
听着
那个人说…这是…
你得跟我合作,乔治 这种事要笑的
那个人问大夫说 我的垫子在哪儿？
在另一个人的小肠里
对,在另一个人的肛门中
正确
对,不过这只是个玩笑
我是说,这是个惊喜
你自己可以想像
一个人在屁股上弄了油漆 而…
我爱你,乔治
干
我就是觉得很好笑
再说一次
我另想一个吧
太多了 很多人并不会彼此了解
有什么了不起,还不都是如此
人类对我们相当好奇
邀请我们住在这里 我们不了解的地方
让我们拥有生活的主权
不要求我们任何东西 完全自己来
希望你明白自己有多特别
人类是多特别的人
这也是我们会觉得 你们的理想太不切实际了
算了,乔治,我没什么理想
你是好人,乔治,你是好人
我要回家了
是
你回家,好好睡个觉
好好开车,慢慢走
真是个放荡不羁的人
我老是慢一步
来了
最好是好消息
好吧,乔治,什么事？
你拿着
我感觉很不舒服
我头昏眼花
这是哪儿来的？
一个人,人类
要装在你车上的
我的车？
她会跟我离婚的
她不会跟你离婚的 你们天生一对,是吧？
她很前进,我确信她很体帖的
兄弟
一位叫史屈德的 对你有何意义？
什么事？
他们在海滩上发现的 你们最好过去看一下
你拿着,乔治
走吧
去海滩？
对,走吧,涨潮了,快走
我得离开这儿
什么事？
快停车
别半途而废
拜托,快停车吧
我要出去
乔治…好,我停车
好吧？ 好的
下去吧,等我一下,好吗？
谢谢你
他是第一个报案的？
对,大约十一点
十一点？ 对
他妈的
怎么知道他是史屈德？
在外套口袋发现他的皮夹 贾许史屈德,错不了的
你可知道他死多久了？
你猜的跟我差不多
把他拼起来就猜出来了
你们办的案子如何了？
他和儿子在街头打架 可能被人勒死了
勒死了
对,相当好
你们多研究几个月试试
对,和你那个臭头伙伴
他甚至害怕到这里来
我倒想看看 你面对害怕的事情会怎么做
异形警察
俏皮
真俏皮
我知道他为何不来
他忘了带围兜了
你们别这么刻薄
至少我是探长,不是外太空人
你说得对
你是警探
道地十足的警探
来吧,去探探这个吧
发生什么事？
太可怕了
你们的报告出来了吗？
你是指验尸的？现在弄好了
班伦先生在吗？
他起得早,孩子生病了
他留了东西给你
拿去
这和检验有关系吗？
什么样的检验？
我认为是验血 就是外星人被杀的事
好吧,有没有什么发现？
乔治
没什么
少跟我说没什么
昨天也说没什么 那个叫…什么的
做了检验,脸色又很难看 不可能没什么
少骗我,乔治,你骗不了我
不能让我一个人办
不会,不会的
对不起 我不会让你一个人办的
你是我的伙伴 我不兴那一套的
好吧,如何？
说实话
那个史屈德他在搞什么？ 绝对有什么,说得对吗？
我说得对吗,乔治？
告诉我,狗屎
你现在就告诉我
快说
那个毒叫夏布鲁卡 是很重要的毒品
多重要？
比人类用的毒品重要多了
但已受到控制
但却可以得到少量做为奖赏
你？你也吃那玩意儿？
对,我们都有
我们基因中就具有奴性
那是我们唯一的乐趣来源 是被准许的
工作得越辛苦得到的就越多 得到越多,工作越努力
我们有数以千计的人死了
我失去了最好的朋友
那是个噩梦
我不准这种事再发生了
为什么不告诉我？为什么？
你们不知道我们的过去 这会威胁到我们的生存
这玩意儿怎么来的？
我不知道怎么来的 是不是从太空船上来？
不是
这种事真惊人
真的很惊人
你只要告诉我就行了 知道吗？
休伯利
他失去了几个工作 正等炼油厂的通知
你可否查一下贾许史屈德？
于9月29日释放 即刻来洛城,接管巧会夜总会
再查店主,西索波特
11月1日释放 专业是有机化学工程
老天爷
眼前的状况是,乔治
三个新客
如果是一个人杀了这三个人
就变成四个新客了 完全不同的背景
乔治
隔离所
甜心,你查一下 波特的档案好吗？
好的,波特在772号
休伯利
贾许史屈德
西索波特
威廉哈柯 哈柯
抓到了
波特弄出来的方程式 休伯利提供炼油厂中制造
再到夜总会做为分销中心
对,哈柯把他们全都干掉了 好掌握一切
全是他一手搞出来的
我要逮捕他,他是我的
好了,我们必须要小心行事
毒品在这儿,一定要毁掉
不行…等等,你搞错了 乔治,毒品是证据
我们需要,知道吗？
就是那个人
你不能这样进来
开门
真会小心行事
你到底怎么了？
闭嘴
毒品在哪儿？
什么毒品？这儿是炼油厂
在哪儿？
你不能这么做
乔治,你快弄断他的肋骨了 你别插手,马修
好
告诉我毒品在哪儿 否则压碎你的肺
好了,帮个忙,拜托别惹毛他 这种情况我控制不了
我看过 他把一个人的心脏挖出来过
我除了看之外,无能为力
他们下午运走了,全部运走
运去哪儿了？
巧会夜总会
你真美
你叫什么来着？
卡桑朵
我会记得的
好了,乔治,别激动 这是个好案子
别搞砸了 我保证可以一网打尽
把毒品毁了就把案子毁了
为什么要搞砸？ 拜托,照规矩来,好吗？
我的规矩
乔治…
妈的
乔治法兰西斯柯 打开你的黄金门,让我进
你…
我是警察 快点,出来,出来呀
走到灯光下,我要看你 走到灯光下
快点
你说什么？
我怎么办？先生,车子是我的
已经很久了
对不对呀,各位？
什么事？
太沉溺于过去
为未来而复活
请尽量尝试样品
我相信那种经验会让你忘不了
从哪儿来的？
我和三个足智多谋的人谈过
老天呀,像杀虫剂
所以效果才会好
新客知道这个好处 就会努力工作
会尽量多赚钱,向我购买
告诉其他人这是什么
告诉他们
这是炸弹
枪放桌上,面朝墙站,你例外
别激动,兄弟
别想耍花招
手离开按钮,你也会害死自己
为了抓你,我甘心
你好像搞错了 这些都是按照规定做的
合于法律规定 这是12公斤的上品
你的罪名是谋杀以及阴谋杀人
休伯利、波特、史屈德
你害死史屈德
不要
全杀了
在这儿？
快下手
别开枪
4230号,在好莱坞大道
在巧会夜总会
真有效
（外星人话）
快开车,走 不行
什么？
钥匙在你手上
把警灯打开
你干什么？ 靠过去
枪拿开点
小心呀
摆脱了
快走开,别挡路,我们是警察
哈柏公路,往南
在右边
路封了,该死的,路封了
老天
直跟他们,他会走的
放心,我不会走的
他妈的
还好吧？ 骨头没断吧,还好吧？
别动
举高
我叫你举高
你敢动就变成历史了 听到了吗？
不是历史,是永恒
我想起我儿子所说的笑话
是吗？
怎样？
我…我还是别说了
我不会说笑话
没关系,说说看
如果你知道就告诉我
好
鸡为什么过马路？
我听过
很好笑
他们死了以后 你会请调别组吧
为了你好
你还是找一个 中规中矩的人搭档
不过我还是要说
你平日沉默 一开杀戒威力十足
我不希望失去你
走吧,送你们回局
走吧
他们在要等你报告枪战状况
不…我没开枪,他喀药死的
有火柴吗？
有,在里面
什么事？
只管开车就好
怎么搞的？
老天
我请求支援
不要
我们去看看
警官
怎么回事？
我要请求支援
这…
这是什么？
哈柯
他死了 他没有
吃了毒不是死,只是转型
身体好像是死了,但只是静止
你以为这样,其实上当了
不能让他逃走
什么…？
万一人类看到这一切会如何？
看到了
不要
你…快滚下船
你听到了,下船呀
在那边
是你呀,臭头
来吧,比划一下
飞下去
飞下去…
你的救生衣
飞下去
等等…
下面的是什么？真怪异
什么意思？
他们想把地球变成丑八怪 看看这位仁兄
我帮你打领带
我自己来 我来
大家都正式打扮
如何？ 很好
你确定？很正式？
可以吗？帅不帅？ 相当帅
好
好了吗,爹？
对
乔治,我…
我只想为这些年的事向你道歉
没关系,毕竟你是人类
我欠了他什么？
女儿有了丈夫,我有了伙伴
其实也不错
只除了他喜欢过期牛奶
剧终 谢谢收看